翻訳: English Portugues हिन्दी Deutsch Français الْعَرَبيّة Bengali Pусский Tiếng Việt Burmese Bahasa Indonesia 한국어 Español ไทย 日本語 Chin 中文 繁體

1000個の最も一般的な英語のフレーズ

英語 / 日本語 スロー ノーマル

11 days ago.

11日前

2 hours.

2時間

All day.

一日中

A long time ago.

ずっと前

Are they coming this evening?

あの人達は今晩来ますか。

Are you comfortable?

快適ですか。

Are your children with you?

お子さんと一緒ですか。

As soon as possible.

出来るだけ早く

At 3 o'clock in the afternoon.

午後の3時に

At 5th street.

5番通りで

At 7 o'clock at night. (evening)?

今晩7時に

At 7 o'clock in the morning.

朝7時に

At what time did it happen?

何時に起こりましたか。

Can I help you?

手伝いましょうか。

Do you have a swimming pool?

プールがありますか。

Do you have this in size 11?

サイズ11がありますか。

Do you think you'll be back by 11:30?

11時半までに帰ると思いますか。

Everyday I get up at 6AM.

毎朝6時に起きます。

Every week.

毎週

Expiration date.

期限切れの日にち

Have you been waiting long?

長く待ちましたか。

He'll be back in 20 minutes.

彼は20分以内に戻って来る。

His family is coming tomorrow.

彼の家族は明日来る。

How about Saturday?

土曜日はどう?

How long are you going to stay?

どのくらいいる予定?

How long are you going to stay in California?

どのくらいカリフォルニアにいる予定?

How long will it take?

どのぐらい時間がかかる?

How much altogether?

全部でいくら?

How much will it cost?

どのぐらいかかるでしょうか。(未来形)

I don't have enough money.

お金が足りない。

I'm getting ready to go out.

出かける用意をしているところです。

I'm just looking. (Shopping)

見ているだけです。

I'm worried too.

私も心配です。

It'll be cold this evening.

今晩は寒くなるでしょう。

It rained very hard today.

今日は雨が激しく降った。

It's 17 dollars.

17ドルです。

It's 6AM.

午前6時です。

It's 8:45.

8時45分です。

It's a quarter to 7.

7時15分前です。

It's going to snow today.

今日は雪が降るでしょう。

It's here.

ここです。

It's there.

あそこだよ。

I've already seen it.

それ、見たことあるよ。

John is going on vacation tomorrow.

ジョンは明日バケーションに出かける。

My birthday is August 27th.

誕生日は8月27日。

Now or later?

今、それとも後で?

October 22nd.

10月22日

She wants to know when you're coming.

いつ来るか、彼女知りたいって。

Sometimes I go to sleep at 11PM, sometimes at 11:30PM.

寝るのは11時だったり11時半だったり。(時々11時に寝て、時々11時半に寝る。)

There's plenty of time.

時間は充分ある。

The whole day.

一日中

We're late.

(私達は)遅れました。

What day are they coming over?

何日に(彼らは)来るの?

What day of the week is it?

何曜日?

What is today's date?

今日は何日?

What's your religion?

宗教は何?

What time are they arriving?

(彼らは)何時に着くの?

What time did you get up?

何時に起きた?

What time did you go to sleep?

何時に寝た?

What time did you wake up?

何時に目が覚めた?

What time does it start?

何時に始る?

What time do you think you'll arrive?

何時に(あなたが)着くと思う?

What time is it?

今何時?

When are they coming?

(彼らは)いつ来るの?

When are you coming back?

いつ戻って来るの?

When are you going to pick up your friend?

いつ、友だちを迎えに行くの?

When are you leaving?

いつ行っちゃうの?

When are you moving?

いつ引っ越すの?

When is the next bus to Philidalphia?

フィリピン行きの次のバスはいつですか。

When is your birthday?

誕生日はいつ?

When I went to the store, they didn't have any apples.

お店に行った時、リンゴは一つもなかった。

When was the last time you talked to your mother?

お母さんと最後に話したのはいつ?

When will he be back?

彼はいつ帰って来るの?

When will it be ready?

いつできますか。

Where are you going to go?

どこに行くつもり?